افضل القواميس الانجليزية، يجب أن تكون على علم كامل بها، فـ قواميس اللغة الانجليزية، هامة للغاية حتى تنمي حصيلتك اللغوية، فلابد من أن تقوم بالاطلاع على قاموس لغة انجليزية على الأقل، وأن يكون معك بشكل دائم، حتى تنظر فيه من حين لآخر.
افضل القواميس الانجليزية اليوم متاحة ببساطة على الإنترنت، وفي صورتها المطبوعة، وتستطيع الاطلاع عليها بالعديد من الطرق، في هذا المقال، سنتناول أهم وافضل القواميس الانجليزية الموجودة، وكيفية عمل تلك القواميس، وغيرها من الأمور المتعلقة بأي قاموس لغة انجليزية.
لماذا تبحث عن قواميس اللغة الانجليزية؟
تحتاج أولا الإجابة عن ذلك، وتحديد احتياجاتك من قواميس اللغة الانجيزية، حتى تستطيع تحديد افضل القواميس الانجليزية المناسبة لك ولعملك، الممكن أن تكون في حاجة إلى قاموس يركز على العبارات الأمريكية، أو تحتاج إلى قاموس لمساعدتك في الدراسة، أو للتواصل اليومي مع الناس إن كنت في بلد تتحدث الإنجليزية.
ما هي الفكرة وراء افضل القواميس الانجليزية؟
في أي قاموس لغة انجليزية، وليس افضل القواميس الانجليزية وفقط، هناك بعض الخطوط والأفكار العريضة التي على أساسها تم إنشاء قواميس اللغة الانجليزية، فالقاموس هو أحد أهم الموارد اللغوية على الإطلاق، وهو الكتاب الذي يقدم التعريفات اللازمة للكلمات، ووضعها في سياقها الزمني، وتعرية كافة العوامل التي اكتسبتها عبر الزمن.
فهم وظيفة افضل القواميس الانجليزية يمكن أن يساعدك على أن تستخرج من تلك القواميس ما تريده من المعلومات، فالقاوميس اللغوية تحتاج إلى أن تفهم طريقة عملها، على عكس أي كتاب، فأنت لا تقرأ في المطلق وإنما تعرف الآلية أولا حتى تصل إلى ما تريد في دقائق، وإلا استغرق الأمر منك ساعات من البحث مع أي قاموس لغة انجليزية.
اقرأ أيضًا:كورس انجليزي اون لاين بشهادة معتمدة مجانا | لفترات محدودة جدا
ما هو دور قواميس اللغة الانجليزية؟
قاموس اللغة الانجليزية هو المرجع اللغوي المعجمي، الذي يوفر المعلومات حول الكلمات الإنجليزية، هناك قواميس جامعة لجميع الكلمات الإنجليزية، وهناك أيضا قواميس تختص بفئات محددة من الكلمات التي تستخدم في صناعة من الصناعات.
تقدم لك افضل القواميس الانجليزية، معلومات حول المفردات، والتعريفات، والنطق، والأشكال النحوية، واختلافات طريقة نطق كل كلمة، وأصل الكلام، والمرادفات، وأيضا من خلال قاموس اللغة الانجليزية الخاص بك تستطيع التعرف على المتضادات، أي الكلمات المقابلة للمعنى والكلمة التي في عقلك.
متى ظهرت قواميس اللغة الانجليزية؟
يرجع تاريخ ظهور قواميس اللغة الانجليزية إلى القرن السابع عشر، حين ظهر قاموس اللغة الانجليزية الأول، هو ليس افضل القواميس الانجليزية على الإطلاق، لكنه نقطة انطلاق هامة، دفعت علماء اللغة بعد ذلك إلى إنتاج العديد من قواميس اللغة الانجليزية الشهيرة الموجودة اليوم.
كان أول قاموس صادر، كتبه وأخرجه روبرت كاودري، تحديدا 1604، وكانت الكلمات في قاموس اللغة الانجليزية هذا، مرتبة حسب الترتيب الأبجدي للكلمات، ولم يكن بالقاموس الشامل، أو بالقاموس الذي يحيط بكل الكلمات وكل التعريفات، ولكنه كان النقطة التي خرجت بسببها افضل قواميس اللغة الانجليزية الموجودة اليوم.
[caption id="attachment_46099" align="aligncenter" width="2560"]
افضل القواميس الانجليزية[/caption]
أنواع قواميس اللغة الانجليزية
قاموس إنجليزي إنجليزي
افضل قاموس إنجليزي إنجليزي هو ذلك القاموس الذي يمكن متحدثي اللغة الانجليزية من فهم كافة الكلمات الموجودة في اللغة الانجليزية، والتي من الممكن أن لا يعرف الكثير منها، أو تكون غير مستخدمة في منطقته، أو لم تمر عليه من قبل.
قاموس إنجليزي عربي
افضل قاموس انجليزي عربي pdf أو مطبوع، أو في شكل تطبيق، هو هذا القاموس القادر على نقل كل كلمة إنجليزية وتعريفها لك بدقة، ولكن باللغتين العربية والإنجليزية، فتستطيع بسهولة تحديد المقابل الإنجليزي والعكس، وتستيطع زيادة حصيلتك اللغوية بشكل أفضل وأسرع.
قواميس اللغة الانجليزية الموسوعية
تعد تلك القواميس من افضل القواميس الانجليزية، حيث أنها لا تهتم بتعريف الكلمات فقط، وإنما تهتم بأن تناقش أصل الكلمة، وتناقش كافة الأوصاف والاستخدامات التي يمكن أن تستخدم من خلالها، وفي الأغلب، تختص تلك القواميس بمجال واحد، مثلا تجد قاموس في المجال الطبي، أو مجال الصحافة، أو غير ذلك.
افضل القواميس الانجليزية للكتاب
تهتم تلك القواميس بتصنيف الكلمات حسب إيقاعها الموسيقي، أو ما يعرف لدينا بالقافية، فهي تجمع الكلمات ذات النغمة الواحدة، ولا تهتم بالترتيب الأبجدي، أو حتى موضوع تلك الكلمات، وتكون تلك القواميس هي الأفضل بين قواميس اللغة الانجليزية للشعراء والأدباء الذين يكتبون الأدب باللغة الإنجليزية.
ما الفرق بين اللهجة الأمريكية والبريطانية؟
عادة ما تصادف قاموس اللغة الانجليزية باللهجة البريطانية، أو قاموس اللغة الانجليزية باللهجة الأمريكية، وهو ما يضعك في حيرة ما الفرق وأيهما الأصلح لي؟
في الواقع تختلف اللهجتين في ثلاثة أمور رئيسية، النطق، والمفردات، وأيضا التهجئة، وأما القواعد، فهناك القليل من الاختلافات بين اللهجتين من حيث القواعد النحوية.
منها استخدام المضارع التام، في البريطانية يتم استخدام المضارع التام للتعبير عن حدث في الماضي القريب، وله تأثيرات على الحاضر أو اللحظات الحالية، وفي الأمريكية يكون الفعل حدث في الماضي، ويستمر حدوثه الآن.
هناك أيضا الكثير من المفردات التي تستخدمها كل لهجة، في أشياء، وتكون اللهجة الأخرى تستعملها في أشياء مختلفة تماما، مثل: trunk في الأمريكية، و lorry في البريطانية والاثنين بمعنى الشاحنة.
افضل القواميس الانجليزية لمتعلمي اللغة الإنجليزية
قاموس لونجمان للغة الإنجليزية الأمريكية
يمكنك من خلال قاموس اللغة الانجليزية هذا التعرف على الكلمات والإنجليزية الأمريكية ونطقها، والتعابير الشائعة هناك، وهو مفقد بشكل لا تتخيله، إن قررت العمل في الولايات المتحدة الأمريكية، أو كنت تدرس هناك في إحدى الجامعات.
[caption id="attachment_46102" align="aligncenter" width="1526"]
افضل القواميس الانجليزية- قاموس لونجمان[/caption]
قاموس التراث الأمريكي
أحد افضل القواميس الانجليزية، إن كنت قد قررت جعل اللغة الإنجليزية الأمريكية لغتك الثانية، هو يوفر لك الكثير من الكلمات المحدثة، ويشمل التعريفات الواسعة لتلك الكلمات، والتي تساعدك كآداة تعليمية مميزة.
[caption id="attachment_46104" align="aligncenter" width="1190"]
افضل القواميس الانجليزية- قاموس التراث الأمريكي[/caption]
قاموس كامبريدج لمتعلمي الإنجليزية
قاموس كامبريديج، واحد من افضل القواميس الانجليزية الموجودة على الإطلاق، فهو أداة مثالية إن أردت دراسة اللغة الإنجليزية البريطانية، وسيساعدك بشكل كبير في الاختبارت الكبرى في اللغة الإنجليزية البريطانية، بالطبع كونه قاموسا موجها لمتعلمي اللغة.
[caption id="attachment_46106" align="aligncenter" width="666"]
افضل القواميس الانجليزية - قاموس كامبريدج[/caption]
قاموس أكسفورد لمتعلمي الإنجليزية المستوى المبتدئ
إن كنت ما زلت في المراحل الأولى من تعلم الإنجليزية للمبتدئين، فهو القاموس المثالي لك، حيث يحتوي الكثير من المصادر المختلفة، لزيادة خبراتك في اللغة الإنجليزية، إضافة إلى كونه قاموسا غنيا بالتعريفات والكلمات الأساسية المناسبة لتلك المستويات.
[caption id="attachment_46108" align="aligncenter" width="954"]
افضل القواميس الانجليزية - قاموس أكسفورد[/caption]
افضل القواميس الانجليزية للمبتدئين على الإنترنت
قاموس كامبريدج الدولي الإلكتروني
تتوافر تلك النسخة لأحد افضل القواميس الانجليزية كبديل عن القاموس المطبوع المتعارف عليه، وتناسب كافة المستويات في اللغة بدء من المبتدئين وحتى أصحاب متسويات الطلاقة في اللغة الإنجليزية.
تدعم النسخة العديد من اللغات، ومنهم اللغة العربية، كما لا يعمل كـ قاموس لغة انجليزية عادي، بل هناك ميزة النطق التي توفر لك أداء الكلمة بالشكل الصحيح باللهجة البريطانية، والأمريكية.
[caption id="attachment_46110" align="aligncenter" width="1166"]
افضل القواميس الانجليزية- قاموس كامبريدج[/caption]
قاموس كولينز
من قواميس اللغة الانجليزية الكبيرة الموجودة على الإنترنت، وتستطيع الاستفادة منه، حتى وإن كنت من المحترفين، فهو يوفر لك الكثير من الكلمات الإنجليزية ، ويوفر لك شروحا، ومقاطع فيديو تتناول تلك الكلمات في العديد من السياقات والأمثلة، حتى يصبح الأمر أكثر سهولة.
يوفر قاموس كولينز خدمات الترجمة، ألتي تتاح بالكثير من اللغات، مما يجعله من افضل القواميس الانجليزية الموجودة على الإنترنت، الذي يوفر ما لا يوفره الكثير من القواميس الأخرى.
[caption id="attachment_46112" align="aligncenter" width="1472"]
افضل القواميس الانجليزية- قاموس كولينز[/caption]
قاموس .كوم
Dictionary.Com هو قاموس متميز، يعمل على الإنترنت منذ العام 1995، من افضل القواميس الانجليزية التي ستجدها على الشبكة العنكبوتية، فهو بقدم لك فرصة للتعرف على الكلمات والتعريفات الخاصة بها، بالإضافة إلى إدخال تلك الكلمات في جمل كثيرة.
يمكنك إدخال جمل متنوعة له، وهو يقوم باقتراح الكلمات المناسبة لذلك السياق، والتي ستكون أفضل من تلك التي اخترتها أنت، وهي خدمة لا تقدمها قواميس اللغة الانجليزية الأخرى بالطبع.
[caption id="attachment_46114" align="aligncenter" width="1257"]
افضل القواميس الانجليزية- قاموس .كوم[/caption]
إقرا ايضاً: